mercoledì 2 giugno 2010

Considerando la tempistica occorrente per veicolare traffico su di un blog che tratta un'argomento tecnico se pur in maniera informale, per il post di questa settimana mi limitero'a riportare il manifesto redatto da Levine che si articola in 95 punti...per me e'stata fonte di ispirazione e non poco, da qui nasce la mia voglia di confrontarmi con il mondo attraverso un blog, da queste parole ho ricevuto la spinta necessaria per alzarmi dalla sedia dell'ufficio e tuffarmi dritto nello schermo del mio amato mac (virtualmente)...da qui nasce l'idea di questo blog.

Il Cluetrain Manifesto in italiano

se quest’anno avete tempo anche per una sola idea, questa è la sola da non perdere

non siamo spettatori, né occhi, né utenti finali, né consumatori

siamo esseri umani e la nostra influenza va al di là della vostra capacità di presa

cercate di capirlo

In English:

Considering the timing needed to vehiculate and boost traffic to a blog concerning an argument that is technical and sometimes borring, for the post of this week I decided to pubblish a manifesto written by Levine, which is divided into 95 points to me very important ... It has been an inspiration and not just a little bit, from this points rises my desire to confront the world through a blog, I received from these words the thrust needed to get up from my office chair and dive straight into the screen of my beloved mac ( virtually) ... hence the idea of this blog.

The Cluetrain Manifesto

This year if you have time for just one idea, this is the only not to be missed

We are not spectators, no eyes, or final users or consumers

we are human beings and our influence goes beyond your ability to take advantage

try to understand
this

Go look for the Cluetrain manifetso on line hoping can be an inspiration even for you!

Nessun commento:

Posta un commento